Az anyaország és az azt elhagyók közötti ambivalens viszonyra utaló emigráció szó helyett ideje áttérni a diaszpóra kifejezés használatára, amely a szétszóródott létet írja le negatív felhang nélkül - jelentette ki vasárnap Kumin Ferenc nemzetközi sajtókapcsolatokért felelős helyettes államtitkár a clevelandi magyar közösség 1956-os megemlékezésén.

'Az egykori tragédiák, az emigráns lét többé nem távolít el minket, nem terheli a kapcsolatainkat félelemmel és gyanakvással. Noha a földrajzi távolságok megmaradtak közöttünk, a lelkieket sikerült vagy legalábbis sikerülnie kell legyőznünk' - hangoztatta Kumin Ferenc a clevelandi West Side Magyar Evangélikus Templomában beszédének az MTI-hez eljuttatott szövege szerint.

Kifejezte reményét, hogy sikerül majd beteljesíteni az 56-osok nagy álmát: a szabad, független, lelkében egységes magyar nemzetet. Mint mondta, az okokat, amelyek az amerikai magyarokat hazájuk elhagyására késztették Magyarország nem felejti el soha, aminek bizonyítéka a clevelandi közös megemlékezés is.

'Mára ugyanakkor bátran kijelenthetjük: Magyarország képes szembenézni nagy történelmi tragédiáival' - mondta a helyettes államtitkár.

'Megértettük felelősségünket zsidó honfitársaink elvesztésében és elűzésében. Ennek a megértésnek lesz talán minden eddiginél markánsabb szimbóluma a számos jövő évi esemény, amelyekkel a magyar zsidók tömeges deportálásának 70. évfordulójára emlékezünk' - fogalmazott Kumin Ferenc.

'Megértettük és jórészt feldolgoztuk a kommunizmus bűneit, és nyitott szívvel állunk a hősök előtt, akik 57 évvel ezelőtt mindent kockára tettek hazájuk szabadságáért, de a szovjet túlerő és magyarországi kiszolgálóik elől menekülniük kellett' - tette hozzá.

Kumin rámutatott, hogy 1956 egy olyan szimbólum, amely kiemelkedik viták tengeréből, vitán felüli tiszteletet és megbecsülést élvez, akárhol és akármikor kerül szóba Magyarország. Hangsúlyozta, hogy a holokauszt elől menekülő magyar-zsidó emigráció, majd később, 1956-ban a kommunisták bosszúja elől menekülő újabb emigrációs hullám nagyban határozták meg az amerikai magyarság mai képét.

Kumin Ferenc szombaton megkoszorúzta Mindszenty József bíboros-prímásnak és az 1956-os forradalomnak állított clevelandi emlékműveket.